Beach Volley shift in Smökki's Beach Volley court at 20-22.

Registrations via Nimenhuuto, link: https://aaltosik.nimenhuuto.com

You need to create an account to Nimenhuuto.

Team password: 12sähkölamppu34 WITHOUT NUMBERS

If there are enough people registered, the guild's volley ball will be brought to the court.

Rantalentopallovuoro Smökin Beach Volley -kentällä klo 20-22.

Ilmoittautumiset Nimenhuudossa, osoitteessa: https://aaltosik.nimenhuuto.com

Osallistujan täytyy luoda tunnus Nimenhuutoon.

Joukkueen salasana: 12sähkölamppu34 ILMAN NUMEROITA

Jos ilmoittautuneita on tarpeeksi, kentälle tuodaan killan lentopallo.

Beach Volley shift

Rantalentopallovuoro

Jukola relay is Finland's largest annual mass exercise event, in which the Electrical Engineers' Guild is participating for the first time this year. After all, it is an orienteering relay for teams of 7 people, which will be organized on June 17-18, 2023 in Porvoo. In addition, the Venla relay is connected to the same event, which is an orienteering relay for women's teams of four and takes place on June 17, 2023, before the start of the Jukola relay.
More information about Jukola at: [https://jukola.com/2023/en/](https://jukola.com/2023/en/)

**Registration for the event starts on 23 January 2023 at 12 noon and ends on 29 January 2023 at 23.59.** Teams will be formed based on the number of registrants. The teams will be formed in such a way that the largest possible proportion of those who have registered will be able to participate, and in accordance with the guild's normal practices, the fastest registered will be selected for the teams. (However, the team division and running order will be decided at a later stage.)

**Be prepared that the participation fee will be 50-60€.** The price in question does not include travel costs to Porvoo or food during the event. (Possible shared transportation will be negotiated and decided later among the participants of the event.) The above-mentioned per participant cost may decrease if we get sponsors, but more information will be provided to the participants in the spring.

**IMPORTANT NOTE: REGISTRATION IS BINDING AND IF YOU HAVE TO CANCEL PARTICIPATION AND WE CANNOT FIND A REPLACEMENT IN TIME YOU WILL HAVE TO PAY THE PARTICIPATION FEE IN EACH CASE.**

Jukolan viesti on vuosittainen Suomen suurin massaliikuntatapahtuma, johon Sähköinsinöörikilta on tänä vuonna ensimmäistä kertaa osallistumassa. Kyseessähän on 7 hengen joukkueiden suunnistusviesti, joka järjestetään 17.-18.6.2023 Porvoossa. Lisäksi samaan tapahtumaan liittyy Venlojen viesti, joka on neljän hengen naisjoukkueille suunnattu suunnistusviesti ja käydään 17.6.2023 päivällä ennen Jukolan viestin alkua.
Lisää tietoa Jukolasta osoitteessa: [https://jukola.com/2023/](https://jukola.com/2023/)

**Ilmoittautuminen tapahtumaan alkaa 23.1.2023 klo 12.00 ja päättyy 29.1.2023 klo 23.59.** Ilmoittautuneiden määrän perusteella muodostetaan joukkueet. Joukkueet tullaan muodostamaan niin, että mahdollisimman suuri osuus ilmoittautuneista tulee pääsemään mukaan ja killan normaalien käytäntöjen mukaisesti joukkueisiin valitaan nopeimmin ilmoittautuneet. (Kuitenkin itse joukkue jako ja juoksujärjestys tullaan päättämään myöhemmässä vaiheessa.)

**Varaudu siihen, että osallistumismaksu tulee olemaan 50-60€.** Kyseiseen hintaan eivät lukeudu matkakustannukset Porvooseen tai ruuat tapahtuman aikana. (Mahdollisesta yhteiskuljetuksesta tullaan neuvottelemaan ja päättämään myöhemmin tapahtumaan osallistujien kesken.) Yllä mainittu osallistujakohtainen hinta saattaa laskea, mikäli saamme sponsoreita, mutta siitä tulee osallistujille lisää tietoa keväämmällä.

**HUOM TÄRKEÄÄ: ILMOITTAUTUMINEN ON SITOVA JA JOS JOUDUT PERUMAAN OSALLISTUMISEN, EIKÄ SINULLE LÖYDY KORVAAJAA AJOISSA JOUDUT JOKA TAPAUKSESSA MAKSAMAAN OSALLISTUMISMAKSUN.**

in english below

Hei,

ilmoittautumisesi Jukolaan on saapunut perille.
Kaikki myöhempi informaatio tulee killan jukolajaoksen tg-ryhmään.(Ellet ole siellä vielä sinut lisätään pian)
HUOM! Joukkueiden määrä ja tätä kautta joukkueisiin päässeet varmistuvat vasta killan ilmon sulkeutuessa sunnuntaina.
Maksutiedot tulevat myöhemmin joukkueisiin päässeille, kunhan selviää saammeko sponsoreita ja lopullinen hinta varmistuu.

Kysymyksiä tapahtumaan liittyen voi lähettää telegrammiin @jennimarttinen tai sähköpostiin jenni.marttinen@sahkoinsinoorikilta.fi


Hi,


Your sign-up for Jukola-event has arrived.
All later information will come guild's jukolateam's telegram group.(You will be added there soon if you are not there yet already.)
Note: Number of teams and it who get those teams will be known in 29.1.2023 sign-up has closed and is known how many participates guild have.(Before that isn't sure how many people get into teams...)
Payment information will come later for team members while participation cost is known.

If you have any question please send message for telegram @jennimarttinen or email jenni.marttinen@sahkoinsinoorikilta.fi

Your name

Nimesi 

Your email

Sähköpostiosoitteesi

Your Telegram user name

Telegram -käyttäjänimesi

Which relay do you want to participate? (Venlojen viesti is only for WOMEN)

Kummassa viestissä haluat suunnistaa? (Venlojen viesti on vain NAISILLE)

If you chose both Jukola and Venlojen viesti or, either Jukolan viesti or Venlojen viesti, which relay would you prefer?

Jos valitsit molemmat viestit tai joko Jukolan tai Venlat, kumpaan osallistuisit mieluummin?

Something else?

Muuta asiaan liittyvää?

Would you like to participate in Jukola's dark leg?

Haluatko osallistua Jukolan viestin pimeälle osuudelle?

jukolan viesti/Venlojen viesti

Jukolan viesti / Venlojen viesti

Hey SIK-alumn! Book now for your calendar on Wednesday 21.6, because then your way will take you to Otaniemi. The afternoon's afterwork is celebrated at Otaranta's rooftop sauna, where all graduates and soon to be graduates of SIK are warmly welcome to greet their old friends and have a nice evening. Hopefully we will also be able to enjoy the good weather and cooling off on the roof terrace. The Guilds Alumni Association Sklubi offers some afterwork drinks, but the most thirsty ones can cool their own drinks in refrigerator.

Event is held from 5pm to 22pm. If you want to go to sauna take your own towel. Welcome


What: Afterworksauna

Where: Otarannan kattosauna, Otaranta 8 E

When: 21.6. klo 17:00 – 22:00, date may still change

Hoi SIK-alumni! Varaa jo nyt kalenteriisi keskiviikko 21.6, sillä silloin tiesi vie Otaniemeen. Otarannan kattosaunalla vietetään alumnien afterworkia, johon kaikki valmistuneet ja valmistumassa olevat SIKkiläiset ovat lämpimästi tervetulleita moikkaamaan vanhoja opiskelukavereita ja viettämään mukavaa iltaa. Toivottavasti pääsemme nauttimaan myös hyvistä säistä ja kattoterassilla vilvoittelusta. Killan alumniyhdistys Sklubi tarjoaa jonkin verran afterwork-juomaa, mutta janoisimmat saavat viilennettyä omat pienpanimo-oluensa tilan jääkaapissa.

Tapahtuma alkaa noin klo 17:00 ja päättyy noin 22:00. Jos haluat saunoa, niin oma pyyhe mukaan. Tervetuloa!


Mitä: Afterworksauna

Missä: Otarannan kattosauna, Otaranta 8 E

Milloin: 21.6. klo 17:00 – 22:00

PS. Päivämäärä saattaa vielä muuttua

Afterworksauna, päivämäärä saattaa vielä muuttua

Alumn sauna

Alumniafterit

Has your summer job already lost its sparkle? Do you miss student life? Is the warm weather making you thirsty?

Don't worry, the Guild of Electrical Engineering and the Nation of Southern Finland (ESO) are once again organizing summer sitsit together after four years. This time the venue of the evening is the ESO space at Uusi ylioppilastalo in Helsinki.

Put on some smart summer clothes and a teekkari/high school graduate's/similar cap, grab your friends and come to enjoy a multidisciplinary Saturday evening in the eastern harbour city!

The cocktail event begins at 18:00 and the sitsit itself begins at 19:00. Afterparty starts in the same place at approximately 23:30 and the doors will be open for members of either association until 02:00. Note that the event will be in Finnish.


**WHAT?** Summer sitsit for ESO and SIK members! 
**WHERE?** At Uusi ylioppilastalo, Mannerheimintie 5A 4th floor! 
**WHEN?** 8.7. starting at 18:00! 
**PRICE?** 18€ 
**DC?** Smart summer clothes + teekkari/HS/similar cap! 
**WHY?** Because sitsit and multidisciplinary friends are fun! 

Signup is open from 13.6. 12:00 until 2.7. 23:59. You can cancel your signup during this time after which it is binding and the price of the sitsit must be paid. If you have any questions, you can contact the organizers: 
pyry.vaara@sahkoinsinoorikilta.fi (TG: @BlizzardHazard) 
eso-toiminnanohjaaja@helsinki.fi


**Accessibility:** 
The main venue is accessible and has an accessible toilet. The building has an elevator.

**Equality:** 
Did something happen to you in the event or do you want to give feedback? We kindly ask you to contact the SIK harassment contact person or ESO event safety person at the event, these people will be announced at the start of the event. Alternatively, you can also report an incident with the following form or via email: 
[ESO harassment contact form](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf9DVr1MdGIbxBXelxXYYEizEk8DmZoaZRFZBZrZs7C3kErvQ/viewform), eso.yhdenvertaisuusvastaava@gmail.com (ESO email) 
yhdenvertaisuus@sahkoinsinoorikilta.fi (SIK email) 

This event is subject to the [ESO](https://www.tyt.fi/wp-content/uploads/2021/09/Turvallisen-tilan-periaatteet.pdf) and [AYY](https://www.ayy.fi/sites/g/files/flghsv231/files/2021-03/2021_03_L7_turvallisemman_tilan_periaatteet.pdf) safer space policies. 
By attending the event you acknowledge and agree to follow the aforementioned policies. 
We retain the right to make any changes. 

[SIK information security policy](https://static.sahkoinsinoorikilta.fi/GDPR/Tietosuojapolitiikka.pdf)

Joko kesätyöt alkavat kyllästyttää? Onko jo ikävä opiskelijaelämää? Kuivaako lämmin sää kurkkua?

Ei hätää, Sähköinsinöörikilta ja Eteläsuomalainen osakunta järjestävät jälleen yhteiset kesäsitsit neljän vuoden tauon jälkeen. Tällä kertaa juhlapaikkana toimii ESOn tilat Uudella ylioppilastalolla.

Pue siis päällesi siistit kesäiset vaatteet, teekkari-/yo-/vastaava lakki, nappaa kaverisi mukaan ja tule nauttimaan poikkitieteellisestä lauantai-illasta itäisessä satamakaupungissa!

Cocktailtilaisuus alkaa klo. 18:00 ja pöytiin siirrytään Gongin kumahtaessa ja kellon kilahtaessa klo. 19:00. Jatkot alkavat samassa paikassa noin 23:30, ja ovet ovat kummankin järjestön jäsenille avoinna klo. 02:00 asti. Tapahtuma on suomenkielinen.


**MITÄ?** ESOn ja SIKin yhteiset kesäsitsit! 
**MISSÄ?** Uudella ylioppilastalolla Mannerheimintie 5A 4. kerroksessa! 
**MILLOIN?** 8.7. klo 18:00 alkaen! 
**HINTA?** 18€ 
**DC?** Siisti kesäinen asu + teekkari-/yo-/vast. lakki 
**MIKSI?** Koska sitsaaminen ja järjestöjen välinen ystävyys! 

Ilmoittautuminen on auki 13.6. klo 12:00 - 2.7. klo 23:59. Voit perua ilmoittautumisesi ilmoittautumisajan aikana. Tämän jälkeen ilmoittautuminen on sitova, ja osallistumismaksu on maksettava. Mikäli kysymyksiä herää, voit ottaa yhteyttä järjestäjiin: 
pyry.vaara@sahkoinsinoorikilta.fi (TG: @BlizzardHazard) 
eso-toiminnanohjaaja@helsinki.fi


**Esteettömyys:** 
Päätapahtumatila on esteetön, tilasta löytyy myös esteetön WC. Rakennuksessa on hissi. 

**Yhdenvertaisuus:** 
Sattuiko tapahtumassamme jotain / haluatko antaa palautetta? Pyydämme ystävällisesti ottamaan yhteyttä tapahtumassa olevaan SIKin häirintäyhdyshenkilöön tai ESOn tapahtumaturvahenkilöön, jotka ilmoitetaan itse pöytäjuhlan alussa. Vaihtoehtoisesti voit ilmoittaa tapahtuneesta lomakkeella tai sähköpostitse:

[ESOn lomake](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf9DVr1MdGIbxBXelxXYYEizEk8DmZoaZRFZBZrZs7C3kErvQ/viewform), eso.yhdenvertaisuusvastaava@gmail.com 
yhdenvertaisuus@sahkoinsinoorikilta.fi 

Noudatamme tapahtumassa [ESOn](https://www.tyt.fi/wp-content/uploads/2021/09/Turvallisen-tilan-periaatteet.pdf) ja [AYY:n](https://www.ayy.fi/sites/g/files/flghsv231/files/2021-03/2021_03_L7_turvallisemman_tilan_periaatteet.pdf) turvallisemman tilan periaatteita. 
Osallistumalla tapahtumaan sitoudut noudattamaan yllä mainittuja turvallisemman tilan periaatteita. 
Pidätämme oikeuden muutoksiin. 

[Aalto-yliopiston Sähköinsinöörikillan tietosuojapolitiikka](https://static.sahkoinsinoorikilta.fi/GDPR/Tietosuojapolitiikka.pdf)

Summer sitsit in Finnish with our friendship association from the university of Helsinki!

Pitkästä aikaa yhteiset kesäsitsit ystävyysjärjestön kanssa!

Moi!

Kiitos työpanoksestasi SIK & ESO -kesäsitseillä jo etukäteen!

Osallistumismaksun voi maksaa tilisiirrolla etukäteen alla olevilla maksutiedoilla tai tapahtumassa maksukortilla.

Maksun saaja: Eteläsuomalainen Osakunta
Tilinumero: FI80 1010 3000 2047 68
Hinta: 13€
Viitenumero: 6091
**Muistathan käyttää viitenumeroa!**

Osallistumismaksu on maksettava ennen itse pöytäjuhlan alkua viimeistään paikan päällä. Myöhästyneeseen maksuun lisätään 5€ sakko.

Voit muokata tai poistaa ilmoittautumisesi tämän sähköpostin lopussa olevan linkin avulla.


-------------------------------------------------------------------------------------------------------


Hi!

Thank you for signing up for the SIK & ESO Summer sitsit!

You can pay sitsit beforehand using the bank transfer information below or at the event with a payment card. 

Recipient: Eteläsuomalainen Osakunta
Account number: FI80 1010 3000 2047 68
Price: 13€
Reference number: 6091
**Remember to use the reference number!**

The sitsit must be paid before the start of the dinner party at the latest at the event venue. A fee of 5€ will be added to late payments.

You can modify or remove your signup with the link at the end of this email.

Name

Nimi

Email

Sähköposti

Drinks

Juomat

Special diet/allergies

Erityisruokavalio/allergiat

Avec

Wishes for table company

Pöytäseuratoive

Additional information

Lisätietoa

SIK & ESO sitsit (worker)

SIK & ESO -sitsit (työntekijä)

Moi!

Kiitos ilmoittautumisestasi SIK & ESO -yhteiskesäsitseille!

Osallistumismaksun voi maksaa tilisiirrolla etukäteen alla olevilla maksutiedoilla tai tapahtumassa maksukortilla.

Maksun saaja: Eteläsuomalainen Osakunta
Tilinumero: FI80 1010 3000 2047 68
Hinta: 18€
Viitenumero: 6091
**Muistathan käyttää viitenumeroa!**

Osallistumismaksu on maksettava ennen itse pöytäjuhlan alkua viimeistään paikan päällä. Myöhästyneeseen maksuun lisätään 5€ sakko.

Voit muokata tai poistaa ilmoittautumisesi tämän sähköpostin lopussa olevan linkin avulla.


-------------------------------------------------------------------------------------------------------


Hi!

Thank you for signing up for the SIK & ESO Summer sitsit!

You can pay sitsit beforehand using the bank transfer information below or at the event with a payment card. 

Recipient: Eteläsuomalainen Osakunta
Account number: FI80 1010 3000 2047 68
Price: 18€
Reference number: 6091
**Remember to use the reference number!**

The sitsit must be paid before the start of the dinner party at the latest at the event venue. A fee of 5€ will be added to late payments.

You can modify or remove your signup with the link at the end of this email.

SIK & ESO sitsit (SIK)

SIK & ESO -sitsit (SIK)

SIK & ESO sitsit (ESO)

SIK & ESO -sitsit (ESO)

SIK & ESO Summer sitsit

SIK & ESO -yhteiskesäsitsit

Fun hangout for the weekend among guild members

Guild’s summer days

Killan kesäpäivät

The last summers’ hiking trips gets a sequel! SIK, FK and PT are organizing a hiking trip to Karhunkierros in Kuusamo during 18th and 23th of August. We will hike the route of 82 km North to South. Places for this trip is around 8 people per guild. 

The cost of the trip will be something between 120e and 150e and it will be decided later during this spring. The price includes the transportation to Karhunkierros and back plus one night in a cottage during the last night of the trip. There will be an excel sheet for looking up your tentgroup if you don't have your own already.

Sign up is binding and it will close on the 30th of April. The registration is binding. Before the registration ends you can give your spot to someone. Otherwise you need to pay.


Explanation for one of the questions in the sign up form:
- Would you like to be a "Backup"?

Explanation: If you have a very good physical condition, we would like you to join our backup team, who will be the last ones hiking during the trip. Their "job" is to be the needed muscle power, if someone is facing troubles during the trip. This can include for example carrying someones stuff or a part of them in addition to your things. Like this we can be aware of that everybody gets back home as safely as possible.

- Why are we asking about hiking experience?

Explanation: If you have not hiked before, it is recommended to practise by yourself or with friends

- How experienced should I be in order to participate?

Explanation: You can participate even though you haven't hiked before. Both good physical and mental stamina help you very much during the hike.

Note! We will go on a trip if there are 28 participants.

NOTE! 4.4.2023:  The quotas of Van Der Waellus are now open so anyone can register to PT or FK quilds quotas. There are a few spots left. The registration is binding and ends 30.4.

Viime vuosien Lapin vaellukset saavat jatkoa! SIK, FK ja PT järjestävät yhteistyössä vaelluksen 18.8.2023 - 23.8.2023 Karhunkierrokselle Kuusamoon. Kävelemme reitin (82 km) pohjoisesta etelään. Paikkoja per kilta on varattu noin 8. Hintaa reissulle tulee 120-150e. Hinta tarkentuu myöhemmin kevään aikana.

Hinta sisältää matkat Karhunkierrokselle ja takaisin sekä majoituksen viimeisenä yönä mökillä Hossassa matkan varrella. Hossassa voi oman kiinnostuksen ja jaksamisen mukaan käydä tutustumassa kansallispuistoon ja esimerkiksi kalliomaalauksiin. Teemme myöhemmin Excel-taulukon, jossa voi etsiä telttaryhmää ja tarvikkeita.

Ilmottautuminen päättyy 30.4.2023 ja ilmottautuminen on sitova. Voit kuitenkin peruuttaa ilmottautumisen ennen ilmottautumisen päättymistä, jos löydät tilalle osallistujan vaellukselle. Peruutuksesta ilman korvaajaa perimme maksun.

Reissusta selviää kyllä hyvällä peruskunnolla ja riittävällä asenteella. Vähäisen vaelluskokemuksen omaavia suosittelemme erityisesti käymään lyhyemmillä vaelluksilla omatoimisesti, jotta ikäviä yllätyksiä ei tarvitse kokea kaukana kotoa. Vaelluksen aikana pidämme huolen siitä, että takajoukko kävelee koko porukan viimeisenä varmistaen, että kukaan ei jää yksin ja mahdollisiin tapaturmiin puututaan mahdollisimman nopeasti.

Jos olet erityisen hyväkuntoinen, toivoisimme, että voisit toimia osana vaellusryhmän viimeistä joukkiota, jonka tehtävänä on huolehtia siitä, ettei kukaan loukkaantunut jää yksin reitin varrella. Tämä homma voi vaatia esimerkiksi loukkaantuneen rinkan kantamista, joten ilmoittaudu takajoukkoihin vain, jos olet vahva ja kestävä.

Huom! Lähdemme reissuun, jos osallistujia on 28.

HUOM! 4.4.2023:  Kiltakiintiöt on nyt muutettu avoimiksi eli minkä tahansa killan jäsen voi ilmottautua PT:n ja FK:n kiintiöihin, joissa on vielä muutama paikka jäljellä. Ilmottautuminen on sitova ja päättyy 30.4.

SIKin, FK:n ja PT:n yhteisvaellus Karhunkierrokselle

Moikka,

Kiitos ilmottautumisesta! Kiva että olet päättänyt lähteä reissuun mukaan. Maksutiedot ja tarkempi aikataulu ilmoitetaan myöhemmin. Varusteita ja mahdollista telttaryhmää kannattaa alkaa miettiä hyvissä ajoin. Oheisesta linkistä pääset liittymään Telegram-ryhmään, jossa tiedotetaan vaelluksesta ja siellä voi keskustella ja kysyä vaellukseen liittyvistä asioista. Tarvittaessa ota yhteyttä @juuliaha tai @valotolppa.

Linkki ryhmään:
https://t.me/+SILYeyp2BVYyYzA0


T. Järjestäjät

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
In english


Hello,

Thank you for signing up for the hike. Nice that you have decided to come to the trip with us. Payment information and schedule are informed later.  You should start thinking about your equipment and possible tent group well in advance. Click on the link below to join the Telegram group, where you will be informed about the hike and where you can discuss and ask questions about the hike. If needed, please contact @juuliaha or @valotolppa.

Link to the group:
https://t.me/+SILYeyp2BVYyYzA0

Name:

Nimi:

Email:

Sähköposti:

Hiking experience:

Vaelluskokemus:

I am interested in being a "Backup":

Olen kiinnostunut toimimaan takajoukoissa:

Do you have a trangia or any other camping stove?

Saatko reissulle käyttöön oman trangian?

Do you have a tent and if you do how many people fit in?

Saatko käyttöön teltan, jos niin kuinka monen hengen?

Do you have any allergies, medication or something that organizers should know?

Onko sinulla allergioita, lääkitystä tai jotain muuta, joka järjestäjien olisi hyvä tietää?

Quota FK

Kiintiö FK

Moikka,

Kiitos ilmottautumisesta! Kiva että olet päättänyt lähteä reissuun mukaan. Maksutiedot ja tarkempi aikataulu ilmoitetaan myöhemmin. Varusteita ja mahdollista telttaryhmää kannattaa alkaa miettiä hyvissä ajoin. Oheisesta linkistä pääset liittymään Telegram-ryhmään, jossa tiedotetaan vaelluksesta ja siellä voi keskustella ja kysyä vaellukseen liittyvistä asioista. Tarvittaessa ota yhteyttä @juuliaha tai @valotolppa.

Linkki ryhmään:
https://t.me/+SILYeyp2BVYyYzA0


T. Järjestäjät

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
In english


Hello,

Thank you for signing up for the hike. Nice that you have decided to come to the trip with us. Payment information and schedule are informed later.  You should start thinking about your equipment and possible tent group well in advance. Click on the link below to join the Telegram group, where you will be informed about the hike and where you can discuss and ask questions about the hike. If needed, please contact @juuliaha or @valotolppa.

Link to the group:
https://t.me/+SILYeyp2BVYyYzA0


Regards, Organizers

I am interested in being a backup:

Quota PT

Kiintiö PT

Moikka,

Kiitos ilmottautumisesta! Kiva että olet päättänyt lähteä reissuun mukaan. Maksutiedot ja tarkempi aikataulu ilmoitetaan myöhemmin. Varusteita ja mahdollista telttaryhmää kannattaa alkaa miettiä hyvissä ajoin. Oheisesta linkistä pääset liittymään Telegram-ryhmään, jossa tiedotetaan vaelluksesta ja siellä voi keskustella ja kysyä vaellukseen liittyvistä asioista. Tarvittaessa ota yhteyttä @juuliaha tai @valotolppa.

Linkki ryhmään:
https://t.me/+SILYeyp2BVYyYzA0


Terveisin, järjestäjät

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
In english


Hello,

Thank you for signing up for the hike. Nice that you have decided to come to the trip with us. Payment information and schedule are informed later.  You should start thinking about your equipment and possible tent group well in advance. Click on the link below to join the Telegram group, where you will be informed about the hike and where you can discuss and ask questions about the hike. If needed, please contact @juuliaha or @valotolppa.

Link to the group:
https://t.me/+SILYeyp2BVYyYzA0


Regards, organizers